С 5 по 10 февраля 2024 года правительственные делегации со всего мира соберутся в Панама-Сити, чтобы обсудить политику в отношении табака и никотина на перенесённом Десятом совещании Конференции Сторон (COP) Рамочной конвенции по борьбе против табака (FCTC). Решения, принимаемые на этих совещаниях, влияют на то, как международная политика по борьбе против табака реализуется на национальном уровне. Эти решения будут иметь большое значение для определения будущего более безопасных никотиновых продуктов (SNP), таких как никотиновые вейпы (электронные сигареты), снюс, никотиновые паучи и продукты нагревания табака. Доступ потребителей к этим продуктам имеет решающее значение для реализации потенциала снижения вреда от табака для общественного здоровья в глобальной борьбе со смертностью и заболеваниями, связанными с табаком.
В этом брифинге GSTHR объясняется, что такое FCTC, что представляют собой совещания COP и как они проводятся. Он завершается некоторыми предварительными замечаниями о предстоящем COP 10 в отношении обсуждений, потенциально значимых для SNP. Однако теперь вы также можете ознакомиться с нашим аналитическим документом, который анализирует опубликованную повестку дня и сопроводительные документы, а также рассматривает возможные последствия для будущего более безопасных никотиновых продуктов и снижения вреда от табака.
Что такое рамочная конвенция?
Договор обычно понимается как имеющее обязательную силу официальное соглашение, устанавливающее обязательства между двумя или более государствами по вопросам, затрагивающим интересы этих государств. Однако по некоторым глобальным вопросам сложно достичь согласия относительно формулировок всеобъемлющего договора, обязательного для всех вовлечённых стран. Вместо этого рамочная конвенция устанавливает более широкие обязательства и оставляет определение конкретных действий и целей либо для последующих более детальных соглашений (обычно называемых протоколами), либо для национального законодательства. Рамочная модель используется в Рамочной конвенции об изменении климата и Рамочной конвенции по борьбе против табака.
Что такое Рамочная конвенция по борьбе против табака (FCTC)?
FCTC — это международное соглашение, разработанное в ответ на международный характер проблемы употребления табака и курения для общественного здоровья.[i] Это был первый договор, согласованный под эгидой Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). После четырёх лет переговоров РКБТ ВОЗ была принята Всемирной ассамблеей здравоохранения 21 мая 2003 года и вступила в силу 27 февраля 2005 года. Текст Конвенции доступен здесь.[ii] Договор дополнен рядом руководящих принципов.[iii]
На сегодняшний день 182 страны как подписали, так и ратифицировали FCTC,[iv] то есть она была одобрена на национальном уровне. Эти страны называются Сторонами Конвенции. Шесть стран подписали Конвенцию, но не ратифицировали её. Девять не сделали ни того, ни другого. Парадоксально, но несколько Сторон Конвенции обладают монополией или значительными долями в собственных национальных или государственных табачных компаниях.
Преамбула FCTC содержит несколько пунктов (предоставляющих контекст Конвенции), в которых признаётся необходимость снижения смертности и заболеваемости вследствие употребления табака. Эти пункты представлены в контексте всеобщего права на здоровье.
» Отражая… разрушительные последствия… воздействия табачного дыма во всём мире.
» Будучи серьёзно обеспокоены ростом мирового потребления… особенно в развивающихся странах…
» Напоминая о статье 12 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах… в которой говорится, что каждый имеет право на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья.
» Будучи преисполнены решимости содействовать мерам по борьбе против табака, основанным на современных и актуальных научных, технических и экономических соображениях.
Что охватывает FCTC?
Положения FCTC изложены в ряде статей.
Сфера действия конвенции изложена в статье 1.d, в которой борьба против табака определяется как «комплекс стратегий сокращения предложения, спроса и вреда, направленных на улучшение здоровья населения путём прекращения или сокращения потребления табачных изделий и воздействия табачного дыма».
Статья 5.3 требует, чтобы «при разработке и осуществлении своей политики в области общественного здравоохранения в отношении борьбы против табака Стороны действовали в целях защиты этой политики от коммерческих и других корыстных интересов табачной промышленности в соответствии с национальным законодательством».
В последующих статьях рассматриваются меры, признанные необходимыми для сокращения как спроса на табачные изделия, так и их предложения. Статей, посвящённых конкретно снижению вреда, нет.
Меры, направленные на сокращение спроса на табак:
Статья 6: Ценовые и налоговые меры по сокращению спроса на табак
Статья 7: Неценовые меры по сокращению спроса на табак
Статья 8: Защита от воздействия табачного дыма 3
Статья 9: Регулирование состава табачных изделий
Статья 10: Регулирование раскрытия информации о табачных изделиях
Статья 11: Упаковка и маркировка табачных изделий
Статья 12: Просвещение, информирование, обучение и повышение осведомленности общественности
Статья 13: Реклама, стимулирование продажи и спонсорство табачных изделий
Статья 14: Меры по сокращению спроса, касающиеся табачной зависимости и
отказа от табака
Меры, направленные на сокращение предложения табака:
Статья 15: Незаконная торговля табачными изделиями
Статья 16: Продажа несовершеннолетним и несовершеннолетними
Статья 17: Оказание поддержки экономически жизнеспособным альтернативным видам деятельности
Статья 18: Защита окружающей среды и здоровья людей
Что такое Конференция Сторон (COP)?
Конференция Сторон (COP) является руководящим органом Конвенции. Она проводится каждые два года и служит площадкой, где Стороны проводят очные обсуждения и переговоры, а также принимают решения о реализации РКБТ и международных мерах контроля над табаком.
Кто участвует в заседании COP?
Стороны принимают решения. Стороны (страны, которые подписали и ратифицировали РКБТ или присоединились к РКБТ) могут активно участвовать в обсуждениях и принятии решений. Подписавшие стороны (страны, которые подписали, но не ратифицировали Конвенцию) имеют статус наблюдателей и могут выступать в ходе обсуждений; к ним относятся США, Аргентина, Марокко, Куба, Швейцария и Доминиканская Республика.
Позиции, которые занимают Стороны, обычно обсуждаются задолго до COP с единомышленниками среди других стран, при этом ВОЗ стремится согласовать позиции и сформировать коалиции. Значительная часть обсуждений и выработки позиций проходит на встречах «Pre-COP», организуемых ВОЗ и Секретариатом РКБТ с каждым из шести регионов ВОЗ (Африка, Америка, Европа, Западная часть Тихого океана, Юго-Восточная Азия и Восточное Средиземноморье). На COP Стороны могут выступать от своего имени, но им рекомендуется предоставить ведущую роль стране, назначенной регионом. ЕС имеет собственные процедуры: Рабочая группа по общественному здравоохранению проводит заседания для обсуждения повестки дня COP и формирования политических позиций в преддверии COP, известных как «Общая позиция ЕС» (мандат Европейской комиссии представлять единую позицию 27 государств-членов ЕС).
Делегации в основном состоят из должностных лиц органов здравоохранения, хотя в них также могут участвовать представители других национальных ведомств, отвечающих, например, за финансы, предпринимательство и торговлю. В состав делегаций также могут входить представители неправительственных организаций (НПО) и специалисты по соответствующим вопросам.
На совещаниях COP решения принимаются консенсусом, и хотя процедура голосования существует, она никогда не применялась. Теоретически каждая Сторона имеет равный вес, однако решения продвигают наиболее активные Стороны.
Органы, содействующие проведению совещаний COP
Хотя Стороны являются конечными лицами, принимающими решения, ряд других органов оказывает значительное влияние на повестку дня, предоставление документов, а также тон и содержание совещания.
Секретариат FCTC
Роль Секретариата FCTC[v] заключается в поддержке и реализации деятельности COP в период между совещаниями.
Хотя теоретически этот орган лишь осуществляет административное обслуживание COP, он играет значительную роль в определении окончательной повестки дня, а также в формировании направления политики. Секретариат организует многие совещания, проводимые между сессиями COP, предоставляя повестки дня и документы, и выполняет более широкую пропагандистскую роль, продвигая цели и задачи FCTC в рамках ООН. Он также поддерживает работу Центров знаний FCTC.[vi]
Секретариат финансируется Сторонами как в форме установленных взносов на основную деятельность Секретариата, так и в форме добровольных взносов на конкретные проекты. Размер взноса рассчитывается по формуле, связанной с валовым внутренним продуктом (ВВП).
ВОЗ
ВОЗ размещает Секретариат FCTC.
ВОЗ предоставляет большую часть документации, используемой COP, например Report on Research and Evidence on Novel and Emerging Tobacco Products[vii] и доклады Исследовательской группы ВОЗ по регулированию табачных изделий (TobRegNet).[viii] Ещё один доклад поступает от The Tobacco Laboratory Network (TobLabNet)[ix], которая разрабатывает стандартные методы испытаний и измерений для табачных изделий.
Бюро Конференции Сторон
Шесть членов Бюро Конференции Сторон[x] избираются в конце каждой сессии COP. Бюро регулярно проводит заседания для подготовки всего необходимого к следующей сессии COP. Оно также:
» контролирует межсессионную работу, включая рабочие группы/группы экспертов;
» консультируется с Секретариатом FCTC для определения повестки дня сессий COP;
» предоставляет Секретариату указания по подготовке докладов, рекомендаций и проектов решений, представляемых COP;
» рассматривает заявления НПО и межправительственных организаций о предоставлении статуса наблюдателя;
» взаимодействует с региональными координаторами и Секретариатом FCTC до и во время COP.
Текущими членами Бюро являются: Африканский регион – г-жа Zandile Dhlamini (Eswatini), Регион Америки – д-р Marcos Dotta (Uruguay), Европейский регион – г-н Roland Driece (Netherlands), Регион Западной части Тихого океана – г-жа Karlie Brown (Australia), Регион Юго-Восточной Азии – д-р Alan Ludowyke (Sri Lanka) и Регион Восточного Средиземноморья – д-р Jawad Al-Lawati (Oman).
Бюро распространяет информацию среди региональных координаторов, которые отвечают за взаимодействие со Сторонами. Предыдущее совещание COP может поручить Бюро обновить конкретный доклад или набор докладов либо, возможно, заказать подготовку нового. Эта работа может включать привлечение экспертов, но также должна предусматривать консультации со Сторонами через региональные группы для сбора национальных данных для доклада.
Региональные координаторы ВОЗ
Как и Бюро, Региональные координаторы избираются на КС. Региональные координаторы наблюдают за заседаниями Бюро и выполняют следующие функции:
» поддерживают связь с должностным лицом Бюро, представляющим регион, и содействуют консультациям со Сторонами в регионе в период между сессиями КС; это делается с целью информирования о работе Бюро и информирования Сторон о работе Бюро;
» получают рабочие документы или предложения Бюро и обеспечивают их распространение среди Сторон в регионе;
» собирают и направляют комментарии по таким документам или предложениям должностному лицу Бюро;
» выступают каналом для обмена информацией, включая копии приглашений на совещания по осуществлению Конвенции, а также для координации деятельности с другими региональными координаторами.
Текущими Региональными координаторами являются: Африканский регион – г-н Theophile Olivier Bosse (Камерун), Регион Америки – г-жа Kemba Anderson-Golhor (Канада), Регион Восточного Средиземноморья – д-р Baseer Achakzai (Пакистан), Европейский регион – д-р Peyman Altan (Турция), Регион Юго-Восточной Азии – д-р Chayanan Sittibusaya (Таиланд), Регион Западной части Тихого океана – д-р Nor Aryana Hassan (Малайзия).[xi]
Как проходят заседания КС?
Заседание открывается принятием повестки дня, после чего проводится пленарное заседание, представляющее собой введение в работу КС и посвящённое теме сессии и заявлениям Сторон о глобальном прогрессе в осуществлении РКБТ. Затем заседание разделяется на две группы, в которых ведётся основная работа. Комитет A рассматривает вопросы политики, а Комитет B — административные вопросы, включая финансирование.
Все доклады, подлежащие рассмотрению на КС, должны быть опубликованы за шестьдесят дней до заседания. Комитет A рассмотрит представленные доклады, к которым иногда прилагается проект решения. Затем состоится обсуждение как доклада, так и, при наличии, проекта решения. Если проекта решения нет, он будет подготовлен и обсуждён на заседании. Если никто не возражает ни против доклада, ни против проекта решения, это становится политикой КС.
Однако, если хотя бы одна страна высказывает возражение, проводится ещё один раунд обсуждения, возможно, для изменения формулировки решения. Этот процесс может повторяться несколько раз, пока возражение не будет снято. В противном случае председатель заседания может попросить Комитет B рассмотреть вопрос или просто провести решение, исходя из того, что одно возражение не может задерживать процесс.
Если несколько стран выдвигают возражения, которые не удаётся урегулировать, председатель может призвать к созданию редакционной группы для устранения разногласий. Эти редакционные группы проводят заседания вне рабочего времени сессий КС, без перевода и под руководством Стороны, выполняющей роль председателя.
В начале каждого дня Региональные группы встречаются для обсуждения повестки дня, включая любое решение, выработанное редакционными группами. На этом этапе может оказываться значительное давление с целью убедить продолжающих возражать присоединиться к общему мнению, в том числе посредством комментариев в ежедневном бюллетене КС.
Какие негосударственные наблюдатели присутствуют на КС?
Ряд международных межправительственных организаций (МПО) имеют статус наблюдателя,[xii] например, Группа Всемирного банка и Международная организация труда.
В преамбуле РКБТ признаётся «особый вклад неправительственных организаций и других членов гражданского общества… в усилия по борьбе против табака на национальном и международном уровнях…». Заявки НПО на получение статуса наблюдателя[xiii] обрабатываются Секретариатом РКБТ, который выносит рекомендации, а решения принимаются КС. Список аккредитованных НПО можно найти здесь.[xiv]
Небольшие антитабачные организации гражданского общества могут участвовать в качестве членов зонтичной НПО-организации по борьбе против табака, ранее известной как Framework Convention Alliance (FCA), но теперь переименованной в Global Alliance for Tobacco Control (GATC).[xv] На сегодняшний день членство НПО в Альянсе предоставлялось только тем организациям, которые согласны с преобладающим консенсусом в области борьбы против табака.
Статус наблюдателя и членство в Альянсе доступны только тем, кто не имеет никаких связей с табачной промышленностью, какими бы косвенными или давними они ни были.
На сегодняшний день ни одна адвокационная группа, представляющая людей, непосредственно затронутых мерами по борьбе против табака, не была признана имеющей право на статус наблюдателя или членство в Альянсе. Это включает независимые группы, представляющие курящих людей и пользователей менее вредных никотиновых продуктов.
Закрытый характер заседаний КС
Представители СМИ должны подать заявку на аккредитацию не позднее чем за 60 дней до заседания и заявить, что у них нет финансовых, трудовых или профессиональных связей с табачной индустрией или какой-либо организацией, работающей в её интересах.
Когда велись переговоры по FCTC (2000–2003), а также на первых трёх заседаниях COP галерея для публики была открыта, чтобы любой желающий мог наблюдать за обсуждениями. Со временем широкая общественность и СМИ были исключены из участия во всех мероприятиях, кроме пленарного заседания в день открытия, по решению Сторон. Ход заседаний не транслируется публично и не предоставляется для последующего просмотра, за исключением виртуального заседания в 2021 году, когда транслировались сессии открытия и закрытия, а предварительно записанные заявления Сторон и наблюдателей были доступны онлайн.[xvi]
Уровень секретности и контроля вокруг COP был бы неприемлем для Сторон других конвенций.[xvii] Он отличается от порядка проведения заседаний других учреждений ООН, включая Комиссию по правам человека, Комиссию по наркотическим средствам, Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), и заседание COP по изменению климата. Заседания этих конвенций способствуют участию многочисленных организаций гражданского общества и затронутых групп: например, COP по изменению климата предоставила статус наблюдателя 3 024 НПО и 154 МПО, тогда как COP FCTC предоставила статус наблюдателя 26 НПО и 28 МПО.
Финансирование COP FCTC осуществляется за счёт государственных средств, предоставляемых Сторонами. Следовательно, необходимы публичная подотчётность и прозрачность. В настоящее время этого не хватает. Вопрос отсутствия прозрачности на COP необходимо поднимать перед государственными органами, отвечающими за подотчётность.
Как взаимодействовать с COP
Как следует из структуры и процедур, касающихся заседания COP, у организаций, не входящих в структуру COP, имеется очень мало возможностей следить за ходом заседаний и вносить свой вклад.
Деятельность и решения COP относятся к ответственности Сторон. На национальном уровне ведущую роль в вопросах COP обычно играет Министерство здравоохранения, а иногда и другие министерства, компетентные в решении связанных вопросов. Список делегатов предыдущего заседания COP, COP 9, можно найти здесь. [xviii] Вероятно, многие из этих же людей будут участвовать в COP 10.
Организации могут напрямую обращаться к должностным лицам министерств, ответственным за борьбу против табака, или через парламентариев. Парламентарии часто недостаточно осведомлены о значении заседаний COP и позиции своего правительства по вопросам FCTC, и организации могут информировать их о ключевых вопросах.
В каждой стране есть контактное лицо, которое поддерживает связь между Бюро FCTC и национальным правительством. Контактное лицо страны можно найти здесь: выберите страну в раскрывающемся меню, нажмите на отчёт за 2020 год — контактное лицо указано на странице 1.[xix] Контактное лицо можно использовать в качестве канала для представления правительству обращений по вопросам борьбы против табака в рамках FCTC, а также спросить, какие текущие планы и предложения относительно заседания COP передаются между Бюро FCTC и правительством.
Организации также могут довести свою позицию до сведения тех МПО и НПО, которые имеют статус наблюдателя.
Основные СМИ недостаточно информированы о FCTC и COP, и их можно привлечь к освещению значимости вопросов, обсуждаемых на заседании.
Организации также могут взаимодействовать с Секретариатом FCTC в социальных сетях через @FCTCofficial, а во время мероприятия — через #COP10 и #COP10FCTC.
Сайт COPWATCH https://copwatch.info/ предоставляет обновления по вопросам до и во время COP.
Вероятные обсуждения на COP 10, касающиеся продуктов с более низким риском при употреблении никотина
Повестка дня COP 10 станет известна лишь за 60 дней до заседания. Однако повестка дня в значительной степени определяется обсуждением отчётов, запрошенных на предыдущих COP, и потенциальных новых предложений, представленных Сторонами. За подготовку повестки дня отвечает Бюро COP.
Несколько отложенных пунктов повестки дня касаются продуктов с более низким риском при употреблении никотина (SNP), таких как никотиновые вейпы (электронные сигареты), снюс, никотиновые пакетики и изделия из нагреваемого табака. К ним относятся «Всеобъемлющий доклад об исследованиях и доказательной базе в отношении новых и появляющихся табачных изделий, в частности изделий из нагреваемого табака»,[xx] доклад о «Проблемах, связанных с новыми и появляющимися табачными изделиями, и их классификации»[xxi] и «Доклад о ходе работы по техническим вопросам, связанным со статьями 9 и 10 РКБТ ВОЗ (Регулирование состава табачных изделий и раскрытия информации о них, включая кальян, бездымный табак и изделия из нагреваемого табака)».[xxii]
Потенциальные области, затрагивающие SNP, могут включать призывы к более строгому регулированию или запрету открытых и настраиваемых систем для вейпов, запрету или ограничению вкусов, которые, как утверждается, привлекательны для несовершеннолетних, ограничению никотиновых солей и пересмотру определения «дыма», вследствие чего аэрозоли от изделий из нагреваемого табака могут быть отнесены к дыму.
Среди других потенциальных тем обсуждения на COP 10, имеющих отношение к SNP, — расширение определения табачных изделий, распространение мер контроля над рекламой и продвижением табачных изделий на запрет или ограничение онлайн-продаж SNP, поощрение «стратегий завершения табачной эпидемии», таких как снижение содержания никотина, сокращение числа точек продаж или поколенческие запреты на покупку табачных изделий, права человека, а также обсуждение гражданской и уголовной ответственности производителей.
Для получения дополнительной информации о работе Global State of Tobacco Harm Reduction или вопросах, поднятых в этом аналитическом документе GSTHR, обращайтесь по адресу [email protected]
Эта публикация является обновлением предыдущего аналитического документа GSTHR от октября 2021 года: Рамочная конвенция по борьбе против табака (FCTC), Конференция Сторон (COP): пояснительный материал
О нас: Knowledge·Action·Change (K·A·C) продвигает снижение вреда как ключевую стратегию общественного здравоохранения, основанную на правах человека. Команда имеет более сорока лет опыта работы в сфере снижения вреда, связанного с употреблением наркотиков, ВИЧ, курением, сексуальным здоровьем и тюрьмами. K·A·C реализует проект Global State of Tobacco Harm Reduction (GSTHR) который отслеживает развитие снижения вреда от табака, а также использование, доступность и регуляторные меры в отношении более безопасных никотиновых продуктов, распространённость курения и связанную с ним смертность в более чем 200 странах и регионах по всему миру. Все публикации и актуальные данные доступны по адресу https://gsthr.org
Наше финансирование: проект GSTHR создаётся при поддержке гранта от Foundation for a Smoke-Free World, независимой глобальной некоммерческой организации США категории 501(c)(3). В соответствии с условиями грантового соглашения проект и его результаты редакционно независимы от Фонда.
[i] World Health Organization. (2003a). Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака, обновлённое переиздание 2004, 2005 гг. World Health Organisation. https://fctc.who.int/who-fctc/overview.
[ii] World Health Organization. (2003b). Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака, обновлённое переиздание 2004, 2005 гг. (полный текст). World Health Organisation. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/42811/9241591013.pdf;jsessionid=B3ED8F 2675DC120D9C5E70F95D42F821?sequence=1.
[iii] Документы договора. (2013, 2014, 2017). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/overview/treaty-instruments.
[iv] Стороны. (2021, 3 марта). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/overview/parties.
[v] Секретариат WHO FCTC. (2007). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/secretariat.
[vi] Центры знаний WHO FCTC. (2014). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/coordination-platforms/knowledge-hubs.
[vii] WHO Framework Convention on Tobacco Control. (2021a). Всеобъемлющий доклад об исследованиях и доказательствах в отношении новых и появляющихся табачных изделий, в частности изделий из нагреваемого табака, в ответ на пункты 2(a)–(d) решения FCTC/COP8(22) [Конференция Сторон WHO Framework Convention On Tobacco Control. Девятая сессия. Женева, Швейцария, 8–13 ноября 2021 года. Предварительный пункт повестки дня 4.2.]. UN Tobacco Control. https://untobaccocontrol.org/downloads/cop9/main-documents/FCTC_COP9_9_EN.pdf.
[viii] Исследовательская группа ВОЗ по регулированию табачных изделий. Доклад о научной основе регулирования табачных изделий: седьмой доклад исследовательской группы ВОЗ. (№ 1015; Серия технических докладов ВОЗ). (2019). World Health Organization. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/329445/9789241210249-eng.pdf.
[ix] Сеть табачных лабораторий ВОЗ (TobLabNet). (2022). World Health Organization. https://www.who.int/groups/who-tobacco-laboratory-network.
[x] Бюро Конференции Сторон. (2023). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/governance/bureau-of-the-conference-of-the-parties.
[xi] Бюро Конференции Сторон, 2023.
[xii] Международные межправительственные организации, аккредитованные в качестве наблюдателей при COP. (2023). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/governance/observers/international-intergovernmental-organizations.
[xiii] Наблюдатели при Конференции Сторон. (2023). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/governance/observers.
[xiv] Неправительственные организации, аккредитованные в качестве наблюдателей при COP. (2023). WHO Framework Convention on Tobacco Control. https://fctc.who.int/who-fctc/governance/observers/nongovernmental-organizations.
[xv] Global Alliance for Tobacco Control. (2022, 25 января). NCD Alliance. https://ncdalliance.org/global-alliance-for-tobacco-control.
[xvi] Секретариат WHO FCTC. (2023). YouTube. https://www.youtube.com/@whofctcsecretariat812/videos.
[xvii] Bates, C. (2021, 8 ноября). Заседания договора ВОЗ по борьбе против табака — это закрытые пузыри культивируемого группового мышления: сравнение с договором ООН об изменении климата. The Counterfactual. https://clivebates.com/the-who-tobacco-control-treaty-meetings-are-closed-bubbles-of-cultivated-groupthink-a-comparison-with-the-un-climate-change-treaty/
[xviii] WHO Framework Convention on Tobacco Control. (2021b, 8 ноября). Список участников. Девятая сессия Конференции Сторон WHO Framework Convention on Tobacco Control, Женева, Швейцария. https://untobaccocontrol.org/downloads/cop9/additional-documents/COP9-List-of-Participants.pdf.
[xix] Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака. (2016). База данных по осуществлению РКБТ ВОЗ [Отчёты]. UN Tobacco Control. https://untobaccocontrol.org/impldb/.
[xx] Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака, 2021a.
[xxi] WHO Framework Convention on Tobacco Control, Секретариат Конвенции. (2021). Проблемы, создаваемые новыми и появляющимися табачными изделиями, и их классификация [Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака. Девятая сессия. Женева, Швейцария, 8–13 ноября 2021 г. Пункт 4.2 предварительной повестки дня.]. UN Tobacco Control. https://untobaccocontrol.org/downloads/cop9/main-documents/FCTC_COP9_10_EN.pdf.
[xxii] ВОЗ. (2021). Доклад о ходе работы по техническим вопросам, связанным со статьями 9 и 10 РКБТ ВОЗ (регулирование состава и раскрытие информации о табачных изделиях, включая кальян, бездымные табачные изделия и изделия из нагреваемого табака) [Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака. Девятая сессия. Женева, Швейцария, 8–13 ноября 2021 г. Пункт 4.2 предварительной повестки дня.]. UN Tobacco Control. https://untobaccocontrol.org/downloads/cop9/main-documents/FCTC_COP9_8_EN.pdf.
Скачать информационный документ (PDF, все языки)