Parte del contenido puede haber sido traducido automáticamente. Si detecta algún error, póngase en contacto con nosotros aquí.
COMPARTIR

Informes THR

El estado global de la reducción de daños del tabaco 2024: Informe de situación

El estado global de la reducción de daños del tabaco 2024: Informe de situación es una publicación de varios componentes, agrupada en dos partes, Una perspectiva global y Perspectivas regionales y nacionales. El grado en que los SNP están reemplazando y sustituyendo los productos de tabaco combustibles y orales de riesgo es el tema unificador.

Una perspectiva global utiliza la evidencia más reciente y nuevas proyecciones de datos para informar sobre la situación global actual de la reducción de daños del tabaco y su potencial para reducir rápidamente la carga de enfermedad y mortalidad asociada al consumo de tabaco de riesgo. Al medir los cambios en la adopción de SNP, las políticas y la regulación, considera cómo estos factores se interrelacionan para apoyar o socavar el progreso.

  • Capítulo uno: La epidemia mundial de tabaquismo y el papel de la reducción de daños del tabaco
  • Capítulo dos: La evidencia de la reducción de daños del tabaco
  • Capítulo tres: Progreso global en la reducción de daños del tabaco
  • Capítulo cuatro: Regulación y control globales
  • Capítulo cinco: Los desafíos para la reducción de daños del tabaco
  • Capítulo seis: Conclusiones

Perspectivas regionales y nacionales examina la situación del consumo de tabaco y de la reducción de daños del tabaco a nivel regional o nacional. Se aplica un enfoque regional más amplio a América Latina (Sección 2) y Europa Oriental y Asia Central (Sección 3). También están disponibles perfiles de Japón (S. 4), Aotearoa Nueva Zelanda (S. 5), Noruega (S. 6), y el Reino Unido (S.7).

Full (Eng) 10808 Documento PDF
Section 1 (Eng) 4708 Documento PDF
Section 2 (Eng) 3249 Documento PDF
Section 3 (Eng) 3251 Documento PDF
Section 4 (Eng) 3649 Documento PDF
Section 5 (Eng) 3334 Documento PDF
Section 6 (Eng) 3449 Documento PDF
Section 7 (Eng) 3119 Documento PDF

O Estado Global da Redução de Danos do Tabaco 2024: Um Relatório de Situação

O Estado Global da Redução de Danos do Tabaco 2024: Um Relatório de Situação é uma publicação de múltiplos componentes, agrupada em duas partes: Perspectivas globais e Percepções regionais e nacionais. O quanto os PNS estão substituindo e servindo como alternativa aos produtos de tabaco combustíveis e ao tabaco oral de alto risco.

Perspectivas globais utilizam as evidências mais recentes e novas projeções de dados para relatar a atual situação global da RDT e seu potencial para reduzir rapidamente a carga de doenças e a mortalidade associadas ao uso arriscado do tabaco. Ao medir as mudanças na adoção de PNS, nas políticas e na regulamentação, considera como esses fatores se inter-relacionam para apoiar ou prejudicar o progresso.

Capítulo Um: A epidemia global do tabagismo e o papel da redução de danos do tabaco
Capítulo Dois: As evidências da redução de danos do tabaco
Capítulo Três: O progresso global na redução de danos do tabaco
Capítulo Quatro: Regulamentação e controle global
Capítulo Cinco: Os desafios da redução de danos do tabaco
Capítulo Seis: Conclusões

Perspectivas regionais e nacionais consideram o status do uso de tabaco e RDT em nível regional ou nacional: relatórios para América Latina, Europa Oriental e Ásia Central estão disponíveis. Quatro países que permitiram que a RDT reduzisse as taxas de tabagismo – Aotearoa (Nova Zelândia), Japão, Noruega e Reino Unido – também são analisados.

S.1: PERSPECTIVA GLOBAL 1361 Documento PDF
S.2: AMÉRICA LATINA 1868 Documento PDF
S.4: JAPÃO 1437 Documento PDF
S.5: AOTEAROA 1509 Documento PDF
S.6: NORUEGA 1393 Documento PDF
S.7: REINO UNIDO 1839 Documento PDF

L’état mondial de la réduction des risques du tabac 2024: un rapport de situation

« L’état mondial de la réduction des risques du tabac 2024 » : un rapport de situation est un document à plusieurs composantes. Cette publication est divisée en deux parties : « Perspectives mondiales » et « Perspectives régionales et nationales ». La mesure dans laquelle les PNRR remplacent et se substituent au tabac oral combustible et à risque en est le thème fédérateur.

« Perspectives mondiales » s’appuie sur les données les plus récentes et les nouvelles projections de données pour rendre compte de la situation actuelle de la RdRT dans le monde et de son potentiel à réduire rapidement la charge de morbidité et de mortalité associée à l’usage du tabac à risque.

Mesurant l’évolution de l’adoption des PNRR, de la politique et de la réglementation, on y examine la manière dont ces facteurs interagissent pour soutenir ou entraver les progrès.

Chapitre 1 : L’épidémie mondiale de tabagisme et le rôle de la réduction des risques du tabac
Chapitre 2 : Les données probantes de la réduction des risques du tabac
Chapitre 3 : Progrès mondiaux en matière de réduction des risques du tabac
Chapitre 4 : Réglementation et contrôle au niveau mondial
Chapitre 5 : Les défis de la réduction des risques du tabac
Chapitre 6 : Conclusions

Les aperçus régionaux et nationaux examinent la situation de l’usage du tabac et de la RdRT au niveau régional ou national. Le document que vous êtes sur le point de lire est consacré à l’Amérique latine. Un rapport équivalent est disponible pour l’Europe de l’Est et l’Asie centrale. Quatre pays qui ont permis à la RdRT de faire baisser les taux de tabagisme – Aotearoa Nouvelle-Zélande, Japon, Norvège et Royaume-Uni – font aussi l’objet d’un profil.

S.1: UNE PERSPECTIVE MONDIALE 894 Documento PDF
S.2: AMÉRIQUE LATINE 1818 Documento PDF
S.4: JAPON 2051 Documento PDF
S.5: AOTEAROA 1543 Documento PDF
S.6: NORVÈGE 1617 Documento PDF
S.7: ROYAUME-UNI 1888 Documento PDF

Sección uno: Perspectiva mundial

The Global State of Tobacco Harm Reduction 2024 (Estado mundial sobre la reducción del daño del tabaco 2024): Un informe de situación es una publicación multicomponente, agrupada en dos partes, Perspectivas mundiales y Percepciones regionales y nacionales. La medida en que los productos de nicotina más seguros están reemplazando y sustituyendo los productos de tabaco combustibles y orales riesgosos es la idea central.

Perspectivas mundiales utiliza la evidencia más reciente y los nuevos proyectos de datos para informar sobre la situación mundial actual de la reducción del daño del tabaco y su potencial para reducir rápidamente la carga de la enfermedad y la mortalidad asociada con el consumo de tabaco riesgoso. Midiendo los cambios en la adopción, la política y la regulación de los productos de nicotina más seguros, considera la manera en que estos factores se interrelacionan para apoyar o socavar el progreso.

Capítulo uno: Epidemia mundial de tabaquismo y papel de la reducción del daño del tabaco.
Capítulo dos: Evidencia de la reducción del daño del tabaco.
Capítulo tres: Progreso mundial en la reducción del daño del tabaco.
Capítulo cuatro: Regulación y control mundial.
Capítulo cinco: Retos de la reducción del daño del tabaco.
Capítulo seis: Conclusiones

Percepciones regionales y nacionales considera el estado del consumo del tabaco y la reducción del daño del tabaco a nivel regional o nacional. El documento que está a punto de leer se centra en Latinoamérica; está disponible un informe equivalente para Europa Oriental y Asia Central. También se describen cuatro países que han permitido que la reducción del daño del tabaco disminuya el índice de tabaquismo: Nueva Zelanda, Japón, Noruega y Reino Unido.

Sección 1: Perspectiva mundial 1334 Documento PDF
Sección 2: Latinoamérica 1956 Documento PDF
Sección 4: Japón 2540 Documento PDF
Sección 6: Noruega 1960 Documento PDF
Sección 7: Reino Unido 1811 Documento PDF
Sección 5: Nueva Zelanda 2349 Documento PDF

Глобальное состояние снижения вреда от табака – 2024: Ситуационный отчет

«Глобальное состояние снижения вреда от табака – 2024: Ситуационный отчет» — это многокомпонентная публикация, состоящая из двух частей: «Глобальные перспективы» и «Региональные и национальные аспекты». Тема, объединяющая эти части — это степень, на которую БНП заменяют и замещают сжигаемые и рискованные табачные продукты орального применения.

Глава первая: Глобальная эпидемия курения и роль снижения вреда от табака
Глава вторая: Фактические данные в пользу снижения вреда от табака
Глава третья: Глобальный прогресс в снижении вреда от табака
Глава четвёртая: Глобальное регулирование и борьба
Глава пятая: Трудности снижения вреда от табака
Глава шестая: Заключение

В части «Региональные и национальные аспекты» рассматривается состояние потребления табака и СВТ на региональном и национальном уровнях. Документ «Великобритания, свободная курения? Как исследования, политика и вейпы сократили показатели курения.», с которым вы сейчас ознакомитесь, представляет собой один из четырех обзоров стран, позволивших СВТ снизить показатели курения. Также доступны аналогичные обзоры для Аотеароа – Новой Зеландии, Японии и Норвегии. Более широкое региональное внимание уделено Латинской Америке, Восточной Европе и Центральной Азии.

S.3: ВЕЦА 1453 Documento PDF
S.1: ГЛОБАЛЬНЫЙ ОБЗОР 857 Documento PDF
S.2: ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА 1806 Documento PDF
S.4: ЯПОНИЯ 2630 Documento PDF
S.5: НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 1274 Documento PDF
S.6: НОРВЕГИЯ 1314 Documento PDF
S.7: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 1952 Documento PDF

Reducción de daños del tabaco: un problema candente para Asia

Harry Shapiro

El enfoque de este informe de GSTHR es Asia. El sesenta por ciento de los fumadores del mundo vive en esta región y aquí se produce casi la mitad de las muertes mundiales por fumar. Asia también alberga a nueve de cada diez consumidores de tabaco sin combustión (SLT), lo que provoca altas tasas de cáncer oral. En varios países, la salud pública se ve gravemente socavada cuando los gobiernos controlan o tienen una participación significativa en empresas tabacaleras nacionales. Se necesitan nuevas soluciones para abordar la amenaza para la salud pública que suponen fumar y el consumo de tabaco, pero los productos de nicotina más seguros están prohibidos en muchos países. ¿Mejoraría la reducción de daños del tabaco la salud pública en Asia? Y, de ser así, ¿cuáles son los obstáculos que se interponen en su camino?

El evento formal de lanzamiento del informe tuvo lugar en línea el domingo 18 de abril de 2021 y fue copatrocinado con Association of Vapers India.

Inglés 2387 Documento PDF
Inglés 2927 Website Page

Reducción de daños por tabaquismo y el derecho a la salud

Ruth Goldsmith (UK) - Knowledge•Action•Change

La reducción de daños del tabaco y el derecho a la salud ofrece una introducción y una visión general de cuestiones clave en la reducción de daños del tabaco, su potencial para la salud pública y su relación con los derechos humanos. El informe está disponible en inglés y otros 12 idiomas: árabe, chino, francés, alemán, hindi, indonesio, japonés, polaco, portugués, ruso, español y suajili.

Español 3659 Documento PDF
Inglés 4584 Documento PDF
Inglés 2339 Website Page
Árabe 5293 Documento PDF
Chino (mandarín) 5273 Documento PDF
Francés 2984 Documento PDF
Alemán 2782 Documento PDF
Hindi 2613 Documento PDF
Indonesio 3470 Documento PDF
Japonés 3284 Documento PDF
Polaco 2983 Documento PDF
Portugués 2683 Documento PDF
Ruso 2852 Documento PDF
Suajili 4156 Documento PDF

Luchando la Última Guerra: La OMS y el Control Internacional del Tabaco

Harry Shapiro (UK) - K•A•C

El último informe de Global State of Tobacco Harm Reduction (GSTHR) de K∙A∙C sostiene que «la política de control del tabaco está congelada en el tiempo», mientras que «la tecnología innovadora de nicotina no combustible y las pruebas que la respaldan han avanzado». El statu quo mantiene a los fumadores adultos fumando en lugar de pasarse a nicotina más segura, favoreciendo a la industria tabacalera. Al desenredar las complejas narrativas que sustentan el enfoque de la Organización Mundial de la Salud y las ONG internacionales de control del tabaco, este informe pretende arrojar luz sobre el funcionamiento, a menudo oculto, de estas instituciones y las motivaciones detrás de su negativa a aceptar la reducción de daños del tabaco como un enfoque válido para reducir los daños asociados al consumo de tabaco de alto riesgo. Además, este informe sostiene que «la RDT tiene un papel complementario que desempeñar en el control del tabaco y la reducción del consumo de cigarrillos. Su potencial puede hacerse realidad si la comunidad internacional de control del tabaco, liderada por la OMS, puede diferenciar los productos de tabaco combustibles de los no combustibles en sus deliberaciones políticas y legislativas».

Índice:

Capítulo 1: Aún son demasiados los que quedan atrás: el contexto del informe

Capítulo 2: Contraatacar a Big Tobacco: los antecedentes del Convenio Marco para el Control del Tabaco

Capítulo 3: Control internacional del tabaco: estructura y funciones

Capítulo 4: Reducción de daños del tabaco

Capítulo 5: Guerra de trincheras: la OMS, los aliados y los financiadores

Capítulo 6: ¿Qué se puede hacer? Nuevas ideas para el siglo XXI

Capítulo 7: Reflexiones finales

Español 1085 Documento PDF
Inglés 4621 Documento PDF
Francés 2704 Documento PDF
Portugués 959 Documento PDF
Ruso 2065 Documento PDF

El lado correcto de la historia

The Right Side of History: The Global State of Tobacco Harm Reduction 2022 no pretende replicar ni revisar en detalle los informes GSTHR anteriores. En su lugar, toma distancia y examina la historia de la THR. ¿Dónde comenzó esta historia? ¿Y cómo se ha desarrollado? Ponemos la historia al día con una sección final que intenta mirar hacia el futuro cercano.

La aparición de productos de nicotina más seguros, especialmente el vapeo, ha provocado una disrupción sísmica en los ámbitos comercial, clínico, de salud pública y legislativo. Esta disrupción ha dominado hasta ahora la historia de la reducción de daños del tabaco. Este informe subraya que las intervenciones eficaces de reducción de daños, con un coste mínimo para los gobiernos y las agencias de salud, pueden acabar con el tabaquismo en una generación. La alternativa es continuar con enfoques que seguirán fallando a quienes más lo necesitan. El precio se contará en los millones de vidas que, de otro modo, podrían haberse salvado.

The Right Side of History: The Global State of Tobacco Harm Reduction 2022 es el tercero de nuestros informes bienales Global State of Tobacco Harm Reduction (GSTHR). Desde 2018, la serie ha seguido los avances en la adopción de la reducción de daños del tabaco (THR), un enfoque que anima a las personas que fuman o usan tabaco de riesgo a cambiar al uso de productos de nicotina más seguros (SNP). Estos productos incluyen vapeadores de nicotina, snus al estilo sueco, bolsitas de nicotina y productos de tabaco calentado.

Índice:

Introducción: La amenaza de la disrupción
Capítulo 1: Morir por fumar
Capítulo 2: La génesis de la reducción de daños del tabaco
Capítulo 3: Una evolución vacilante hacia la revolución silenciosa
Capítulo 4: Innovación comunitaria y expansión comercial
Capítulo 5: «Miedo, incertidumbre y duda»
Capítulo 6: Sigue el dinero
Capítulo 7: Regular para la salud
Capítulo 8: El derecho a usar y el derecho a elegir
Capítulo 9: El futuro

Español 987 Documento PDF
Inglés 15294 Documento PDF
Chino (mandarín) 2479 Documento PDF
Francés 2422 Documento PDF
Ruso 2018 Documento PDF

Asuntos candentes: Global State of Tobacco Harm Reduction 2020 Resumen Ejecutivo

Harry Shapiro - Knowledge•Action•Change

Un breve resumen de nuestro segundo informe GSTHR, que documenta el desarrollo de la reducción de daños del tabaco y el uso, la disponibilidad y las respuestas regulatorias a productos de nicotina más seguros en todo el mundo.

Español 2490 Documento PDF
Inglés 2614 Documento PDF
Árabe 2695 Documento PDF
Chino (mandarín) 3266 Documento PDF
Francés 2473 Documento PDF
Hindi 2474 Documento PDF
Indonesio 2280 Documento PDF
Portugués 2418 Documento PDF
Ruso 2604 Documento PDF
Suajili 2624 Documento PDF